---

la chiesa coloniale di Andahuaylillas, considerata la "Cappella Sistina" delle Americhe, per la qualità delle opere d'arte che si trovano all'interno. Questa chiesa fu costruita su un'importante costruzione Inkan, forse un ´´Waka´´ poiché le basi della chiesa erano realizzate con andesiti scolpiti tipici dell'architettura religiosa quechua; a loro volta, nei dintorni ci sono resti di altre costruzioni Inka, evidenziando il portale dell'architettura di transizione (transizione da Inka a coloniale) sul lato occidentale della chiesa con sculture di due quadrupedi sull'architrave. Furono i gesuiti a ordinare la costruzione della chiesa alla fine del XVI secolo, con muri di adobe abbastanza larghi molto comuni nelle costruzioni coloniali, la sua struttura architettonica relativamente modesta è classica nel caso delle chiese del villaggio. Presenta solo un campanile superiore e una facciata abbastanza ornata con affreschi e due solide colonne in pietra notevoli, tra le quali si trova il portale principale con arco semicircolare, sopra il quale si trova un balcone molto antico dietro il quale si trovano ancora più affreschi.



Si trova nel distretto della provincia di Quispicanchis, a circa 40 km a est della città di Qosqo e 3100 metri sul livello del mare. Il suo nome originale era Antawaylla (´´anta´´: rame, ´´waylla´´: prateria). ´pradera copperiza´´, divenuto poi spagnolo in ´´Andahuaylas´´; ma poiché c'è una provincia più grande con lo stesso nome nel dipartimento di Apurimac, il suo nome è stato trasformato in un diminutivo per evitare confusione. Andahuaylillas è una cittadina molto accogliente, con un clima riparato piuttosto mite perché è circondata dalle montagne e sulla riva sinistra del fiume ´´Vilcanota´´ che si chiama ´´Urubamba´´ sotto; le sue terre hanno una fertilità privilegiata e la sua gente è calma e amichevole.



Entrando in chiesa dalla sua porta principale, all'interno, a sinistra c'è il battistero, intorno al suo ingresso semicircolare si legge l'iscrizione ´´Ti battezzo nel nome del Padre, e del Figlio e dello Spirito Santo, Amen´´; La cosa interessante è che questa iscrizione è nelle cinque lingue in vigore al momento della costruzione della chiesa: latino, spagnolo, quechua, pukina e aymara (il pukina è oggi una lingua estinta). Sul retro della facciata, cioè all'interno, e su entrambi i lati della porta ci sono affreschi che rappresentano un percorso profano e suggestivo molto affollato che conduce all'inferno e un altro virtuoso al paradiso.



All'esterno, su un lato dell'atrio della chiesa vi sono tre croci scolpite in andesite, tutte grandi, di cui quella centrale più grande; Questi rappresentano la Santissima Trinità del Cattolicesimo, cioè il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.

---